Welcome to
Bethesda
community
(Tampines)
恩慈福音堂
Upcoming
Events
Dear BCT Family,
As we transition from 2025 to 2026, we enter a new season of God’s calling for our BCT Family. Each new year invites us to remember His faithfulness, renew our commitment, and align our hearts with His vision.
Vision is a holy discontent, urging change, as Jackie Pullinger noted, “Vision keeps us where comfort cannot.” Vision must lead to action, empowered by the Holy Spirit.
Over the next four weeks, we will explore moving FROM VISION TO ACTION in our spiritual walk, families, work, and community. We will learn how God forms vision, strengthens faith, and guides us, turning ordinary believers into instruments of extraordinary impact.
2026 will bring opportunities, challenges, and open doors, inviting us to partner with God to see, feel, and do what He calls us to. Let us enter this year with faith, courage, and expectancy, not just with vision, but with actions. From Vision to Action — this is our journey into 2026.
⸻
亲爱的BCT大家庭，
2025年迈入2026年，我们进入了神呼召BCT大家庭的新阶段。每一年都邀请我们铭记祂的信实，重申我们的委身，并将我们的心与祂的异象相契合。
正如杰基·普林格（Jackie Pullinger）所说，“异象使我们远离安逸”，异象是一种神圣的渴望，它促使我们改变。异象必须引领我们走向行动，而行动则由圣灵赋予力量。
在接下来的四周里，我们将探讨如何在属灵生命、家庭、工作和社区生活中，将异象转化为行动。我们将学习神如何塑造我们的异象，坚固我们的信心，并引导我们，使平凡的信徒成为具有非凡影响力的工具。
2026年将带来机遇、挑战和敞开的大门，邀请我们与神同工，去看见、感受并完成祂呼召我们去做的事。让我们带着信心、勇气和盼望进入新的一年，不仅要有异象，更要有行动。从异象到行动——这就是我们迈向2026年的旅程。
Listen to Our Sunday Series on ...
FROM VISION TO ACTION
从异象到行动
The Bible with Nicky and Pippa Gumbel, Classic Version, 2025
尼基和皮帕·甘贝尔合著的《圣经》 ，经典版，2025 年
The Bible with Nicky and Pippa Gumbel is a daily plan that takes you through the whole Bible in just one year. It’s for anyone looking for a simple, structured way to read the Bible. Each day is broken down into short, bitesize readings: one Psalm or Proverb, one Old, and one New Testament reading, alongside commentary and practical insights from Nicky and Pippa.
Nicky 和 Pippa Gumbel 的《圣经》是一份每日计划，带您在一年内读完整本圣经。它适合所有寻求简单、结构化圣经阅读方式的人。每天的阅读内容都分为简短易懂的章节：一篇诗篇或箴言、一篇旧约和一篇新约，并附有 Nicky 和 Pippa 的注释和实用见解。
